Pattini



Ho tirato fuori dall'armadio digitale (leggi: disco esterno) questa vecchia line art (anatomicamente non proprio corretta...) per sperimentare con un paio di tecniche di colorazione spiegate qui e qui.
Le critiche costruttive sono le benvenute, anzi vi chiedo di lasciarne qualcuna se potete. Cento punti extra per chi mi corregge l'anatomia! <3
Il disegno è ispirato a una foto della brava Carolina Kostner.

I pulled out of the closet (my external hard disk drive) this old (and anatomically less than perfect) line art to experiment with a couple of coloring techniques found here and here.
Constructive critiques are welcome, or should I say requested. Bonus points for those who will help me correct the anatomy. <3
Drawing inspired by a picture of  the Italian figure skater Carolina Kostner.
Share/Save/Bookmark
Ce la faranno i nostri eroi?

Ce la farò a terminare di colorare queste tavole di Manuela?

Will I ever be able to finish coloring these pages by Manuela?
Share/Save/Bookmark
Avatar!









Sono stata a vedere Avatar proprio ieri sera.
Non vi farò una recensione del film, su Internet ne potrete trovare parecchie e probabilmente migliori di quel che potrei scrivere. Dirò solo che il film merita la visione, nonostante sia chiaramente rivolto al grande pubblico e per questo prevedibile in molti passaggi. Soprattutto gli artisti non dovrebbero mancare di vederlo, perché visivamente è vivido, dettagliato tanto nella creazione dei personaggi che delle ambientazioni, ricco di immaginazione, e spesso si ha l'impressione di "trovarsi" lì. A me è piaciuto molto.

Se volete altre immagini del film ad alta risoluzione, potete trovarle qui.



I saw Avatar last night.

I'm not going to write a review of the movie for this blog; there are plenty on the Internet and most are probably better than whatever I could write. However, I will say that the movie deserves to be seen, despite being clearly aimed at a wide public and therefore predictable from time to time. Artists especially should not neglect to watch it, because it is visually bright and lifelike, detailed both in character and setting creation, imaginative, and you often feel like you "are" there. I loved it.

You can find more high-resolution images
here.

Share/Save/Bookmark